The Mafioso Movie
IP MAN 2 : Legend of the Grand Guru
Saudara Man kita sudah sampai
Aku minta maaf sudah merepotkan..
Jangan sungkan
Tempat ini sudah kosong dalam beberapa bulan. Aku sudah memberitahu pemiliknya mereka adalah orang yang baik
Terima kasih
Apakah ini cocok untuk perguruanmu?
Wow tempat ini luas
Apakah cocok?
Yes yes
Sungguh luas...
Saudara Yip
Anda belum dapat murid satupun?
Ada apa bibi ketiga?
Kamu punya tempat yang luas sekali. Aku ingin titip menjemur di sini
Ya tidak apa-apa
Yong
Hhhh Sudah kukatakan sebelumnya... biar aku yang melakukan ini
Aku tak tahu lagi yang harus kukatakan padamu
Airnya pasti sudah kalau menunggumu datang
Aku akan kesini lebih awal besok. biar aku saja yang melakukan pekerjaan ini
Aku sudah katakan padamu untuk tidak melakukan hal yang membuatmu capek
Bagaimana keadaanmu?
Ibu Aku butuh uang untuk bayar uang sekolah
Ok tunggu sebentar
Siapa itu?
Bayar sewamu! Tuan dan Nyonya Yip
Jangan dibuka. Kita belum punya uang cukup untuk membayarnya
Tuan and Nyonya Yip! Bayar uang sewamu
Guru Yip masih belum ada murid?
Aku akan pergi menjemur pakaianku...
Biar kubantu anda..
Terima kasih banyak...
Hey apakah kamu yang mengajarkan Wing Chun?
Guru Yip! Ada yang ingin belajar Kung Fu!
Kamu mau belajar Wing Chun?
Aku bahkan belum tahu apa itu Wing Chun
Biar kuberitahu. Wing Chun adalah seni yang berasal dari selatan digunakan untuk pertarungan jarak dekat
Cukup! Ayo bertarung denganku. Jika aku kalah aku akan menjadi muridmu
Baiklah
Wing Chun. Yip Man
Jadi bagaimana menurutmu?
Kamu belum menang
Apakah kamu menyerah?
Menyerah? Aku bahkan tidak tahu apa yang kamu lakukan
Apa kamu tahu sekarang?
Guru Yip Aku tidak tahu kalau anda sangat ahli! Hebat!
Hey anak muda! Kamu seharusnya jadi muridnya!
Aku rasa kamu bisa mulai dengan membayar uang bulanannya sekarang.
Hey! Kamu tidak bisa pergi begitu saja!
Guru Yip bagaimana sekarang? Muridmu yang berpotensi telah pergi
Itu dia
Sebagus apa kungfunya?
Masa aku bohong pada kalian?
Dia bahkan tidak terlihat bisa menyakiti lalat
Jika kamu tidak mengatakan padaku aku sudah mengira dia seorang laundryman
Kalian kesini tidak ingin untuk sungguh-sungguh belajar kungfu. silahkan pergi
Ok maka kami akan bertarung denganmu
Tidak perlu mencopotnya
Mengapa tidak?
Oh lupakan saja
Pukulan Yip Man
Sudah kukatakan tidak perlu melepas bajumu
Guru! Namaku Huang Liang tolong jadikan aku muridmu!
Guru Aku Xiu Shi Chang! / Wei Guo Jian / Wang Kun
Tolong terima kami jadi muridmu
Eh aku minta duluan. kalian harus manggil aku kakak tertua
Suguhkan Teh pada Guru
Tidak usah repot-repot
Bayar uang bulanannya saja dulu
Di dalam Wing Chun Kita menyerang dan bertahan dalam satu gerakan
Serang dan bertahan
Untuk melumpuhkan musuh dalam waktu yang tercepat
Ini adalah mem blok dan menyerang
Blok dan serang
Diikuti dengan pukul cepat bertubi-tubi
Paham?
(Bengong)
Siapa itu Guru Yip?
Guru!
Liang apakah kamu yang memanggil mereka?
Guru apa Guru yakin bisa mengalahkan lebih dari 10 orang?
Yang terbaik adalah sebaiknya untuk tidak bertarung
Lanjutkan latihannya
Bagaimana jika mereka menggunakan senjata?
Lari saja
Waktunya untuk mengumpulkan uang bulanan
Ok
Kamu selalu berkata seperti itu
Aku akan segera memintanya
Tunggu sebentar
Ada apa?
Sudah waktunya untuk bayar bulanan
Ada apa?
Sudah waktunya untuk bayar bulanan
Jika kamu punya uang tolong dibayar
Ini dia Guru
Guru aku hanya bisa bayar $2.. ibuku... dia sedang butuh uang. aku akan membayar sisanya nanti
Bayar nanti saja... nanti saja...
Pulanglah untuk makan malam
Mari Guru
Ini sedikit sekali.. apa yang harus kita lakukan?
Tak ada pilihan lagi. kamu juga tahu sekarang lagi buruk-buruknya
Para murid minta tolong aku tidak bisa menolaknya
Jadi kita harus minta ulur waktu pembayaran sewanya...
Ya mudah-mudahan berjalan lancar
Tolong 2 buah kue ...
Apa anda ingin tart telur? / Tidak terima kasih
Berhenti!
Pencuri! ayo kembalikan
Tolong jangan pukul ayahku..
Tidak ada uang? maka kami harus menghajarnya
Tolong lepaskan!
Stop stop! Berhenti memukulinya..
Ada apa?
Dia mencuri bebek panggang kami
Aku akan membayarnya
Berikan itu!
Ayo pergi
Jin Quan?
Paman Man Aku tahu dimana ayah...
Bawa aku kepadanya...
Di sini
Jin Quan!
Paman Man dia tidak mengenali siapapun..
Orang Jepang menembak kepalanya. Dia tidak bisa mengingat siapapun
Jin Quan Aku Yip
Jin Quan!
Pergi! Pergi! Pergi sana!
Ayo pergi paman Man
Ini salahku. Aku melakukan ini padamu
Ayo pergi
Ayahku tidak mengusirku. itulah mengapa aku masih di sini
Di hari yang bagus aku bisa dapat kerja kecil dan membeli makan
Di hari yang buruk kami kelaparan
Jangan Khawatir Kwan
Aku akan menolongmu merawat dia
Karena kamu di rekomendasikan oleh Guru Yip aku akan menerimamu..
Bocah jika kamu setuju dengan separuh gaji kamu bisa mulai sekarang
Tidak masalah
Silahkan duduk. Aku akan mengatur kerja untukmu
Saudara Man jangan pergi dulu. Aku akan mentraktirmu minum teh
Terima kasih
Jangan sungkan
Silahkan duduk
Ini bagus sekali
Terima kasih Paman Man
Kwan kamu harus bekerja keras
Pasti
Bagaimana pendapatmu? Aku akan mengantarkanmu kesana nanti
Aku dari perguruan Hong. Aku tidak butuh untuk belajar darimu
Karena kamu tidak tertarik mengapa kamu mencopot posterku
Aku tak perduli apa yang kamu pelajar. Kamu menutup posterku
Ingin tahu apa itu Wing Chun?
Kamu cari masalah?
Kami tidak akan mengeroyokmu
Satu persatu. Tidak usah dibantu
Ok
Juga jangan mencolok mata
Cukup. aku sedang buru-buru
Jadi kamu nyerah?
Tidak!
Tidak?
Apa kamu nyerah?
ketika kamu menyerang jangan bergerak dari garis ini
Tenang
Lebih tenang
Siapa itu Yip Man?
Ya?
Muridmu Liang menghajar kakak kami
Kami menahannya. Bawa uang jika ingin menolong dia di pasar ikan
Ayo pergi
Kakak Jin
Apa kamu Guru nya?
Benar
Aku yakin ada kesalah pahaman disini
Mari dibicarakan
Bisakah kamu melepaskan muridku?
Lepaskan dia!
Apa kamu baik-baik saja?
Aku baik-baik saja
Mengapa kamu menghajar dia?
Kita sedang berduel dan dia kalah. itu bukan salahku
Apa? Aku tidak bisa mengalahkanmu?
Jangan terburu-buru
Kalian semua adalah anak muda
Suatu ketika kalian pasti akan sedikit terluka ketika bertarung
Lain kali aku akan secara khusus mengklarifikasikannya dengan Guru mu
Bolehkah aku tahu siapa Guru mu?
Kamu tidak perlu tahu siapa dia. Dia lebih baik darimu.
Cukup bicaranya. Apa kamu bawa uangnya?
Tidak
Jangan terburu-buru
Serang!
Dibelakangmu
Potong dia
Guru!
Liang!
Guru! Aku disini
Guru kamu sungguh bisa mengalahkan 10 orang lebih!
Hanya jika kita bisa keluar
Tetap dekat denganku
Ikuti aku!
Pergi Liang
Pergi!
Jin Shan Zhao?
Jangan ada yang bergerak
Apa yang kamu lakukan?
Guru Yip silahkan anda pergi
Terima Kasih
Kamu yang memintanya!
Minggir
Guru!
Kamu cari masalah lagi?
Tidak Guru
Aku sedang bertarung dengannya tapi dia bawa gurunya kesini untuk mengintimidasi kami
Ji
Kamu mencoba untuk jadi kakak besar disini?
Tidak tentu saja tidak
Kakak besar Hong mari dibicarakan baik-baik
Kamu ingin bicara dengan pisau di tanganmu
Tidaktidak
Bajingan cilik itu mencoba untuk mencari masalah di wilayahku. itulah mengapa aku...
Ini bukan wilayahmu
Ini adalah jalanku. wilayah mu adalah wilayahku. jadi katakan milik siapa wilayah ini?
Itu punyamu tentu saja
Kamu bisa pergi sekarang. bukan urusanmu
Dari perguruan mana kamu?
Salam Guru Hong Aku Yip Man dari perguruang Wing Chun Fuo Shan
Situasinya begini. muridku bertarung dengan muridmu
Murid bertindak keterlaluan dan melukai muridmu
Kamu bilang aliran Hong ku lemah?
Aku tidak bermaksud seperti itu
Siapa yang memperbolehkan kamu untuk mengajar bela diri disini? Apa kamu tahu aturannya?
Aku tidak tahu aturan apa-apa
Ok aku akan mengatakan padamu peraturannya sekarang
Kamu harus menerima tantangan dari semua Guru disini
Jika kamu menang kamu cocok untuk mengajar bela diri
Jadi sekarang kamu tahu aturannya untuk buka sekolah seni bela diri disini
Cukup bicaranya. Itu adalah aturan untuk perguruan bela diri dan disini ada aturan hukum yang berlaku
Sekarang kalau sudah selesai
Wan Po! Bawa mereka berdua ke penjara
Aku punya sepasang borgol cadangan. Tahan dia juga
Huh? aku juga?
Guru!
Berhenti bisik-bisik! Ayo pergi!
Minggir
Sudah beres dan ayo masuk. Chief sudah menunggu
Tuan
Chief bertanya bagaimana dengan tenaga kerja dan staf keamanannya
Semuanya sudah diatur
Jadi berapa yang aku peroleh untuk kompetisi ini?
Tolong permisi sebentar
Jangan khawatir aku akan mengurusnya
Jadi berapa banyak bagiannya? Katakan padaku Aku akan mengatakannya pada tuan Hong
Bicaralah!
Apa kamu akan mengatakannya padaku?
Jangan khawatir. Polisi-polisi ini hanya kelihatan seperti tangguh
Semua akan baik-baik saja ketika kita sudah ditebus
Guru Jin aku minta maaf karena telah melibatkanmu
Aku minta maaf
Tunggu sebentar
Aku tuli di sebelah sini setelah kamu memukulku dulu
Jadi apa yang mau kamu katakan?
Aku berkata aku minta maaf telah melibatkanmu hari ini
Oh jangan sungkan
Jika bukan karena kamu yang menyadarkanku dulu. aku tidak tahu apa yang akan aku lakukan di hongkong sini
Buka ini polisi
Buka
Ada apa?
Ada keluarga Yip Man di sini
Aku istrinya
Suamimu ditahan karena berkelahi
Bawalah uang untuk menebusnya
Tuan Liang! Tuan Liang!
Tuan Liang!
Ada apa nyonya Yip?
Tolong selamatkan suami saya! aku tak punya cukup uang untuk menebusnya
Tunggu disini
Sangat susah sekali buka perguruan kungfu di Hong Kong
Terlalu banyak sekolah terlalu banyak Guru
Terlalu banyak aturan juga
dan Guru Hong terlalu banyak supporter
Banyak murid dan banyak uang
Terus kenapa? aku akan menghajarnya ketika aku sudah keluar dari sini
Aku akan menghancurkan toko ikannya dan meracuni semua ikan-ikannya
Lalu apa bedamu dengan mereka?
Hei nak kungfu mu bagus
Aku bukan anak-anak
Bagian mana dari diriku yang terlihat seperti anak-anak
Liang! sopanlah sedikit
Guru Jin itu lebih tua darimu
Tidak apa-apa dia masih muda
Dia mengingatkanku ketika diriku masih muda dulu
Jika kamu ingin dia jadi baik carikan saja istri baginya
Seperti aku ini... istri anak-anak keluarga. itu bisa merubah laki-laki
Aku ingin menebus suamiku
Siapa namanya?
Yip Man
Apa kamu bawa uangnya?
Ya ini
Yip Man kamu bebas
Segera
Aku disini untuk menebus Jin
Istriku
Kakak tolong buka pintunya
Cepat
Itu istriku
Liang apa ada yang akan datang padamu
Tidak
Jangan khawatir Guru. Mereka akan melepasku dalam beberapa hari
Anda pergi saja dulu
Aku tidak bisa mengantarmu
Kakak Geng aku harus merepotkanmu lagi
Aku ingin menebus muridku
Tidak apa-apakah?
Kakak Man aku tidak bawa cukup uang
Guru Yip
Guru Yip tunggu sebentar
Istriku apa kamu punya uang?
Buat apa?
Untuk keadaan gawat
Kamu selalu seperti ini. Tidak ada uang!
Untuk menolong orang istriku
Ini yang terakhir kalinya
Ibumu yang terbaik
Guru Yip ini uangnya
Aku akan mengembalikannya segera setelah aku bisa. Terima kasih
Tidak masalah ga usah sungkan
Sangat sulit sekali untuk buka sekolah disini. Mengapa kamu tidak menyerah saja
Aku hanya harus mengunjungi Guru - Guru yang lain. bukan apa-apa
Aku tidak khawatir terus setiap hari
Kita telah melewati perang tidak ada yang harus dikhawatirkan
Jangan mengeluh. Pergilah tidur
Aku telah bertanding dengan tipe pertadingan seperti ini berkali-kali sebelumnya
Yang ada disitu adalah pisau-pisau tajam bukan bangku
Apa kamu pernah dengar Yip Man sebelumnya?
Namanya belum pernah kudengar
Aku yakin dia bukan tandinganmu Guru Luo
Kayaknya sih Guru Zhang
Akankah kamu ikut pertandingan ini?
Aku akan pergi jika kamu pergi
Cukup bicaranya. mari minum teh
Cheers
Guru
Dia di sini
Para Guru sekalian
Ini adalah Yip Man
Dia ingin menyebarkan aliran kungfunya di sini di Hongkong
Itulah mengapa dia disini hari ini untuk menerima tantangan saudara sekalian
Yip Man
Jika kamu menyerah kamu kalah
Jika kamu meninggalkan meja kamu kalah
Jika kamu orang terakhir yang berdiri di meja setelah semua tantangan
Aku akan memanggilmu Guru Yip
Jika tidak ada pertanyaan kita bisa mulai
Apa dia hanya jalan saja ke meja?
Dia seharusnya tidak boleh menyentuh tanah
Salam Para Guru sekalian. Saya Yip Man
Saya dari aliran Wing Chun kota Fuo Shan
Saya harap para Guru sekalian mau bermurah hati
Guru mana yang mau bertanding?
Guru Luo apa kamu tidak pergi?
Aku akan menunggu dan melihat jika ada yang lainnya dulu
Ok aku yang pertama
Silahkan
Tendangan Kilat
Hati-hati saudaraku
Apa anda tidak apa-apa Guru Luo?
Aku baik-baik saja
Dia pasti mati jika dibawah itu adalah pisau
Ini terlalu berlebihan
Meja itu terlalu licin
Terima kasih telah mengalah
Ayolah jangan biarkan dia berhenti
Guru Zhang giliranmu
Guru Zhang silahkan
Guru Zhang meja itu sangat licin
Silahkan
Aku menyerah
Terima kasih telah mengampuni saya
Terima kasih telah mengalah pada saya
Ada Guru yang lainnya?
Silahkan
Guru Yip
Guru Hong
Untuk bergabung dengan asosiasi ini anda harus bayar iuran bulanan
Iuran apa?
Itu adalah aturannya Semuanya bayar $100 perbulan
Bayar dan anda tidak akan ada masalah
Jika ada para Guru yang masih berpikir saya tidak layak aku bersedia kapan saja
Tapi saya tidak akan memenuhi urusan keuangan personal anda dengan membayar "iuran" ini
Terserah. Jangan cari aku jika ada masalah lain kali
Kamu bisa pergi sekarang
Obat
Guru ini obatnya
Apa kamu gila? Menggambar hal seperti ini di koranku?
Aku hanya ingin para pembaca untuk mengerti isinya
Apakah responnya buruk?
Semua orang di Hong Kong sekarang ingin belajar Wing Chun
Ini Mengagumkan
Lanjutkan gambarnya. Aku mengandalkanmu
Kembali kerja!
Selamat!
(Wing Chun melawan Hong Style masih seri)
Mei berhentilah mengerjakan PR mu. makan
Makan dulu ok?
Istriku tambah lagi...
Kamu tidak makan seperti biasanya akhir-akhir ini. Makanlah lebih banyak
Mau kemana?
Kamu buta? aku mau menjemur pakaianku
Apa kamu benar-benar ingin menjemur pakaian?
Pikirmu untuk apa bak besar ini? Cuci muka?
151.... 152...
Mau kemana?
Belajar Wing Chun
Wing Chun? Bukan di sini
Koran itu berkata disini
Bukan. Pergi sana!
kamu sebaiknya belajar Hong style
Hey!
Kalian bajingan menghalangi orang belajar Wing Chun
kalian brengsek
Ayo turun\
Apa yang kamu lakukan?
Kamu tuli?
Ayo turun
Apa?. Tidak kamu yang ke atas
Ayo turun kalo berani
Turun jika kamu bukan pengecut
Kamu gila! sangat tidak beradab
Lihat Murid Wing Chun
Serang!
Mereka turun
Segera
Keluar!
Pemiliknya berpikir dua kali setelah apa yang terjadi hari ini
Aku mengerti
Mereka memutuskan untuk tidak menyewakan tempat ini padamu lagi
Aku mengerti. Aku minta maaf
Aku minta maaf juga. Aku akan pergi sekarang
Selamat tinggal
Selamat jalan Adik Geng
Guru...
Aku yakin kalian tahu sekarang
Kita tidak bisa lagi berlatih disini
Guru ini bukan salah kita! mereka yang mulai
Ya mereka yang mulai
Ayo pergi kita selesaikan sekarang juga
Bersihkan tempat ini sebelum kalian pergi
Bawa orang-orangan kayu ke rumah
Guru...
Ji
Berikan ini kepada para murid. Mereka berhak
Terima kasih Guru
Ini bagianmu. Terima kasih
Kerja bagus semuanya
Kamu masih berani muncul disini
Aku disini untuk bertemu Guru mu
Ji... kalian semua boleh pergi
Jadi sekolahmu sekarang sedang macet ya?
Aku disini untuk mengatakan padamu bahwa aku akan melanjutkan mengajarkan kungfu walaupun tanpa sekolah
Dan aku tidak akan pernah membayarmu sepeserpun
Jangan pernah mengganggu muridku lagi
Dan jangan libatkan orang lain
Kamu yang cari masalah dulu dengan tidak mengikuti aturan
Jika bukan karena aku yang mewakili kalian dengan orang barat
Apa kamu pikir yang lainnya bisa mengajarkan kungfu dengan tenang
Kamu yang memilih kerja sama dengan orang barat
Yip Man kamu hanya berpikir untuk dirimu sendiri
Kamu tidak punya 200 murid tentu saja kamu tidak butuh perlindungan dari orang barat
Tentu saja kamu bisa seenaknya
Aku paham apa yang kamu katakan
Sebagai Guru bukankah kita diwajibkan untuk meluruskan murid kita dahulu?
Keputusanku sudah bulat
Terserah. Jika kamu marah padaku datanglah padaku saja. Selamat tinggal
Tunggu sebentar
Kamu tidak bisa pergi begitu saja
Apa maksudmu?
pertarungan kita belum selesai kemarin. Sekarang waktunya
Hati-hati!
Suamiku kita sudah menunggu untuk makan malam
Anak-anak sudah lapar. Apa kamu sudah selesai diskusi urusanmu.
Guru Hong. mana yang lebih penting keluarga atau pertandingan kita?
Apa yang kalian inginkan?
Ice cream!!
Aku akan bawa kalian semua untuk ice cream setelah makan malam
Aku akan pergi Guru Hong
Silahkan hati-hati
Guru
Masuklah
Taruh di sana
Disini
Mengapa orang-orangan kayunya dibawa pulang kembali
Atap itu sudah disewa orang lain
Jadi aku membawanya kembali ke rumah
Ok kalian boleh pergi. kita akan mulai berlatih di sini besok pagi
Disini? Ya?
Datanglah pagi-pagi sekali
Selamat tinggal Guru
Pulanglah dan istirahatlah
Selamat tinggal Guru
Guru aku ingin bicara
Silahkan diminum Liang
Silahkan duduk
Guru ini salahku anda kehilangan sekolah itu aku minta maaf
Berdirilah
Berdiri
Ayo duduk kita bicara
Liang apa kamu pikir aku ini sangat ahli?
Tentu saja! anda bisa mengalahkan 10 orang lebih
Lalu bagaimana dengan 20 tahun kemudian
Dalam 20 tahun kemudian kamu bisa dengan mudah mengalahkanku
Manusia pasti menua
Tak ada yang kuat selamanya di dunia
Sebenarnya kamu sangat punya bakat dalam kungfu
Bagaimanapun kamu hanya memfokuskan pada tehnik nya saja
Aku ingin kamu mengerti spirit dari bela diri China
Menyatukan antara hati pikiran dan jiwa orang Cina
Paham?
Aku akan mencobanya
Ingin dengar cerita?
Setahun lalu Aku menghajar pantat Guru Jin yang kita temui di penjara
Dulu di Fuo Shan dia datang ke rumah dan mengobrak abrik seisi rumah jadi...
Apa kalian sedang latihan kungfu
Ya aku akan mengajarimu ketika kamu sudah dewasa
Ayo pergi
Guru lihat
Lanjutkan latihan kalian
Senang bertemu denganmu disini
Aku sedang di sebelah
Apa yang kamu inginkan?
Aku punya tiket lebih dan berpikir jika kamu mau datang juga
Ini adalah pertandingan Tinju barat
Selamat tinggal
Guru Hong mata anda merah Apa anda baik-baik saja?
Oh itu dari tadi pagi. mungkin karena kemasukan sesuatu
Aku tidak apa-apa setelah segelas teh herbal
Ini adalah tempat yang bagus untuk latihan
Taruh 3 baris disini
3 baris disini juga
Ayo cepat
Guru Hong
Kesini dan katakan hi. aku akan memperkenalkanmu dengan sang juara
Hello
Biarkan saja dia. Orang barat sukanya meninggalkan barang-barang dimana-mana
jadi kapan kami akan menerima uang kami?
Dia terus menghindar waktu kutanya itu
Lakukan saja gratis kali ini
Gratis? Orang-orangku berhenti bekerja di toko ikan untuk mengatur tempat ini
Jangan marah atau akan ada masalah lain. anggap saja sedang diet
Ini bukan yang pertama kali
Guru Hong!
Chief
Tidak apa-apa jika kamu tak bayar saya. bagaimanapun orang-orangku butuh makan. kamu harus membayar mereka
Jangan bicara padaku soal uang sekarang
Jika bukan uang lalu apa cinta?
Sekarang kamu membuatnya marah
Jika tidak bayar aku keluar
Jika kamu keluar dia akan mengambil toko ikanmu juga. tahanlah saja
Tahan? aku sudah mentolerir selama ini
Bicara dalam Bahasa China Jangan Inggris
Kamu dengar dia. ayo pergi
Kami keluar juga! Ayo pergi
Ayo pergi
Tunggu sebentar
Lihat mereka akan kena masalah karena kamu
kalian tetaplah tinggal dan bekerja
Ayo kembali kerja
Ayolah
Jangan marah. dia akan kena getahnya nanti
- Guru Yip - Guru Hong
Terima kasih atas tiketnya
Akan ada demonstrasi kungfu dari setiap sekolah di panggung nanti
Tolong minta pada muridmu untuk menunjukkannya
Biarkan orang-orang belajar tentang Wing Chun
Ya tentu saja
Sampai jumpa nanti
Hei kalian siap-siaplah
Kalian berdua juga pergilah
Pergi dan bergabunglah dengan mereka
Ayo pergi
Ini tidak bagus
Itu bukan uangmu yang digunakan untuk promosi bela diri China
Berhenti bertengkar
Berhenti
Pisahkan mereka! Berhenti
Apa yang harus kita lakukan
Semaunya berhenti bertengkar
Berhenti
Pisahkan mereka
Berhenti
Berhenti berkelahi
Hentikan
Tenang
Berhenti berkelahi
Tenang
Semuanya tolong tenang
Liang!
Bawa dia ke bawah
Xin tolong bantu
Pelan! Pelan!
Ayo ke sini MC
Jika kamu tidak suka demonstrasi kami kamu bisa pergi kapan saja
Tapi kamu telah menyebabkan orang-orang terluka kamu harus minta maaf
Aku akan bertarung
Aku akan ratakan dia dengan tanah
Sampai dia minta maaf
Bunuh orang barat
Para Guru sekalianserahkan padaku
Semuanya tolong turun
Baik kami akan turun
Terima kasih
Guru Hong apa anda baik-baik saja?
Aku tidak apa-apa tidak masalah
Di ronde berikutnya jangan menghadapinya langsung. serang otot bicep nya
Tidak semudah itu
Oh tidak! Guru punya penyakit asma
Tolong hentikan pertarungan ini Guru Hong
Aku tidak akan biarkan orang barat memandang remeh kita
Jangan marah hanya karena harga diri
Aku bisa tolerir jika itu hanya harga diriku
Tapi tidak jika dunia bela diri China di ejek
Guru...
Guru menyerahlah!
Guru!
Guru Hong Aku memberi kehormatan tertinggi kepada anda
(Guru Hong dari perguruan Hong terbunuh di pertandingan tinju barat)
Apa yang terjadi? duduk!
bukan urusanmu. duduklah
Siapa editornya?
Ada apa?
Tangkap dia
Tuan!
Tolong jangan!
Tidak!
Tuan!
Ini tidak akan terlihat baik untuk anda. Dia akan terus memberikan komentar buruk pada anda di koran jika anda terus memukulinya
Aku akan mengurusnya. Serahkan padaku
Fat Boy kamu selesaikan
Bagaimana dia bisa berkata seperti itu
Orang-orang China tidak menggunakan stik joss hanya untuk menandai waktu
Bangsa China mempunyai budaya tentang stik joss
Selain untuk mengukur waktu dan yang lebih penting untuk menghomati para leluhur
Itu adalah budaya China
Tuan Milos
Aku menantangmu
Chun ayo cepat makan. Jangan biarkan Nyonya Fang menunggu
Aku akan mengantarkan kalian
Mama mengapa kita harus tinggal di rumah nyonya Fang?
Karena ayah harus latihan
Sini biarkan aku
Maaf atas masalahnya tidak apa-apa
anak ini adalah Yip Chun
Tuan Yip kamu harus mengalahkan orang barat itu
Aku akan membawa ini dulu
Jangan khawatir tentang kami. Konsentrasilah pada latihanmu
Tapi jangan sampai terlalu larut
Kamu harus menang
Ayo
Kamu pulanglah
Biasanya aku tinggal sendirian. Anggap saja di rumah
Ini tempat tidurmu
Tidak apa-apa. lanjutkan
Aku katakan. lanjutkan
Ada masalah apa?
Police!
apa yang kamu tulis?
Masih berani untuk menulis?
Tidak takut dihajar lagi
"Guru Wing Chun menerima tantangan petinju dari barat"
Apa kamu pikir itu bagus?
Mengapa tidak "Anjing barat kelihatannya telah kalah"
"Reporter tidak menghiraukan kebrutalan polisi untuk kebenaran
Tapi apa kamu dapat kebenarannya?
Aku yang dapat
Jika kamu berani. aku yang akan memberikan kebenaran itu dan kamu tulis tentang dia sampai dia hancur
Ok ok!
Chief itu membenci kita orang-orang China. Selalu mengejek kita
Aku akan memberikan berita sungguhan yang bagus untukmu kamu yang menulis aku yang akan menghabisinya
Nyonya Yip ada apa?
Oh kamu mau melahirkan! Chun panggil ayahmu
Tidak aku tidak ingin mengganggunya
Baiklah aku akan panggil dukun anak
Chun jaga ibumu baik-baik
Guru Zhang di sini!
The Hong Kong Chinese-Western Boxing akan segera dimulai
Aula sudah dipenuhi orang-orang China dan orang-orang barat
Sangat ramai di sini
Ada juri China juga disini
Diharapkan akan menjadi pertandingan yang sangat fair
Jangan kemana-kemana kalian
Aku akan beritahu kamu dia akan jatuh pada 3 serangan
Tidak maksudku dia akan mengalahkan orang barat dalam 3 kali pukulan
Guru Yip apa kamu percaya diri bisa mengalahkannya
kamu harus menang
Apa anda bertarung untuk diri sendiri atau untuk bela diri China
Twister memasuki podium
Bagus! Yip Man sudah tidak sabar untuk menendang bokongnya
Guru...
Guru Yip hajar bokongnya seperti kamu menghajarku dulu
Siapa saja bisa menendang bokongmu
Diam!
Mereka berdua sedang mengukur kemampuan masing-masing
Guru Yip!
Guru!
Guru Yip telah jatuh! Mereka akan mulai penghitungannya
Guru Yip! Bangun!
Kelihatannya dia terluka. aku tidak yakin jika dia bisa berdiri lagi
Guru Yip kelihatannya baik-baik saja dan dia berdiri
Kali ini Twister yang jatuh
Good work Guru!
Orang barat keji itu... masih bisa berdiri meskipun telah menerima banyak sekali pukulan
Guru Yip menyerang dengan aliran Wing Chun nya
(chanting) Guru Yip! Guru Yip! Guru Yip!
Hey itu curang
Dasar binatang! bell sudah berbunyi
Guru Guru!
Guru!
Oh tuhanku! Guru Yip jatuh setelah kena pukulan Knock Out dari Twister
Guru berdiri!
Ayo berdiri! Berdiri!
Berdiri Guru
Kita tidak boleh membiarkan orang barat meremehkan kita
Aku bisa maklum jika itu hanya hidupku sendiri
Tapi aku tidak bisa diam lagi jika dunia bela diri China diremehkan
Guru Hong jangan menyerangnya secara langsung. Serang Bicep nya
Tidak semudah itu
4
5
6
7
8
9
10!
Ayah menang! Ayah menang! Yay!
Aku tahu Yip Man!
Hei bung semuanya disini tahu siap Yip Man
Huo Yan Jia Huang Fei Hong Yip Man dan aku adalah 4 macan dari Fuo Shan!
Guru Yip!
Apa yang ingin anda lakukan sekarang!
Aku ingin pulang
Dia mirip kamu
Harus kita beri nama siap dia?
Bagaimana kalau Yip Ching?
Aku ingin dia menjadi orang yang benar
Ok
Dia mirip kamu
Paman Man
Aku punya teman baru dan dia ingin belajar kungfu dari anda
Masuklah
Aku ingin belajar darimu. Berapa biayanya?
Siapa namamu
Aku adalah Bruce Lee
Mengapa kamu ingin belajar kungfu?
Jadi aku bisa mengalahkan orang-orang yang tidak aku suka
Sangat bersemangat
Kembalilah jika kamu sudah besar
T
Th
The
The M
The Ma
The Maf
The Mafi
The Mafio
The Mafios
The Mafioso
The Mafioso M
The Mafioso Mo
The Mafioso Mov
The Mafioso Movi
The Mafioso Movie
(In tahun 1956 Bruce Lee yang berusia 16 tahun menjadi muridnya Yip Man)
(Bruce Lee belajar Wing Chun secara extensiv dan menolong untuk mempromosikannya)
(Yip Man menghabiskan waktu 22 tahun untuk mengajari Wing Chun dan menyebarkannya ke seluruh dunia)
(Untuk kemuliaan dari bela diri China)